比特币崩盘中的韩国千禧一代

长按识别二维码收看2018麻省理工科技评论区块链商业峰会

住在首尔的 Ye-won Oh 几个​​月来一直在密切关注加密货币市场，几乎不停地刷新他的手机。 2017 年初，她投资了 40,000 美元的以太币，这在韩国非常流行。 像大多数渴望摆脱经济困境的韩国人一样，她认为投资是“唯一的出路”。

这位20多岁的年轻人履历不错：毕业于海外知名大学，曾就职于多家韩国人喜欢的公司，目前在一家快速成长的初创公司担任高管。 但这里一套公寓的平均押金高达40万美元，她和丈夫负担不起。 （注：这里说的保证金是韩国特有的传世租房制度，要求租客一次性缴纳房屋市场价的50%到80%作为保证金，不需要每月交租金。 )

“对于像我们这样刚刚开始职业生涯的人来说，生活是如此艰难，因为没有办法过上稳定的生活，”Oh 说。

对于年轻的韩国人来说，蓬勃发展的加密货币市场似乎是一个难得的机会。 在去年吹捧的加密货币泡沫于 2 月开始破裂两个月后，韩元仍然是兑比特币交易量第三大的货币。 韩媒披露的数据显示2006年比特币价格，这个人口仅5200万的国家，以太坊交易总量占17%，全球2/3的大型虚拟货币交易所活跃在韩国市场。

图片来自 The Verge

根据韩国招聘公司 Saramin 的一项调查，截至 2017 年 12 月，约有 30% 的韩国工薪阶层投资了虚拟货币，而这一群体中的 80% 集中在 20 至 30 岁之间。

目前2006年比特币价格，以比特币、以太坊和瑞波币为代表的加密货币价格“跌跌撞撞”，不少韩国年轻人不得不面对暴跌带来的精神和经济状况的双重打击。 韩国的心理学家表示，患有所谓的“比特币忧郁症”的患者正在增加，离婚咨询师表示，投资失败正在导致一些婚姻破裂。 就连韩国总理也对此表示担忧：“虚拟货币正在导致年轻人出现严重扭曲和病态的社会现象。”

“一旦我收支平衡，我就放弃了。这根本不是一种健康的心态，”哦说。

从外面看，韩国的经济似乎正在蓬勃发展：它是三星、现代和起亚等行业领导者的故乡。 作为世界第11大经济体，主要出口产品包括半导体、车用液晶显示器等高科技产品。 而韩国的整体失业率仅为4.6%。

但年轻人仍然找不到工作。 过去5年，韩国青年失业率一直在10%左右。 根据韩国东西大学教授贾斯汀芬多斯的一项调查，2016年的就业不足率（非自愿工作或兼职工作）高达38%，今年更高。

在这个受过高等教育的经济体中，年轻人很难与同龄人区分开来。 在所有 25 至 34 岁的韩国人中，近 70% 拥有大学学历，在所有经济合作与发展组织 (OECD) 国家中最高，高中教育更为普遍。 首尔的整个街区都挤满了希望通过各种招聘考试、进入韩国大公司或成为梦寐以求的公务员的大学毕业生。

首尔 25 岁的助理记者 Yohan Yun 说他买了 400 美元的以太币。 “韩国的社会结构是加密货币如此受欢迎的一个重要原因，人们普遍对他们目前的社会地位不满意。”

即使是工作的年轻人也对他们的经济前景感到悲观：2015 年进行的一项调查显示，超过一半的韩国年轻人认为他们无法超越父母的职业高度，高于 2006 年的 29%。

“我还可以再工作 30 年，以还清我不满意的两居室抵押贷款，再加上一辆汽车，”目前在韩国东西大学指导本科生并在复旦大学领导一个项目的 Fendos 说。在上海。 这些就是我生命的终点。 就算我们年轻人手上有闲钱，投资的机会也很少。”

房地产曾经是韩国传统的财富增长方式，但现在的房价对于中高阶层来说也是非常昂贵的。 而将资产存入银行账户，利率只有几个百分点。 “所以当面对这样的情况时，他们经常问自己——我应该怎么做才能摆脱这种情况？”

韩国比特币中心顾问 Jason Cho 表示，年轻人处于“机会之门逐渐关闭的体制中，整个社会的利益牢牢掌握在极少数高层手中”。 对于某些人来说，加密货币可能是出路。

根据韩国加密货币交易所 Korbit 的交易数据，韩国对加密货币的浓厚兴趣始于 2017 年秋季。 Oh 于 2017 年初开始投资，所以这个时机让她比大多数韩国人更赚钱。

Yun 于 2017 年夏季开始投资，正好赶上加密货币市场升温。 “突然你听说有人从中赚了很多钱。你有一些一无所有的朋友突然买了一辆车，那时你就开始嫉妒他们了。”

韩国高度发达的互联网刺激了比特币的流行。 韩国青少年和年轻人每天使用手机的时间约为 4 小时。 韩国几乎家家户户都能上网，近 90% 的家庭拥有智能手机，是世界上最受欢迎的智能手机。 互联网的高普及率让各个年龄段的潜在交易者都能听到这股热潮，并了解到人们可以通过交易赚取巨额财富。 这也催生了像 Cryptotrading 这样的大学俱乐部，在那里人们可以找到志同道合的投币者并分享技巧。

正是因为这种狂热，一些加密货币在韩国市场的最高价格可以比其他国家高出 51%。 据报道，这种超高溢价（又称“泡菜溢价”）吸引了众多外国商家在国外买入货币，然后在韩国市场出售。

但泡沫在狂欢之后破灭了。 据Korbit交易所数据显示，2018年1月6日至1月16日，比特币兑韩元的价格从25065美元的高点跌至13503美元，2月5日甚至跌至7410美元。4月2日，比特币的价格仅为 7,241 美元。

据计算，1 月份的比特币崩盘使市值蒸发了 440 亿美元，这比福特的市值还多。 随后对加密货币交易的新规定，尤其是韩国政府的新规定，加剧了它的下滑。

22 岁的 Sijin Lee 是首尔庆熙大学的大三学生，去年 11 月才开始投资。 短短几个月时间，他的财富翻了五倍，而现在却损失了一半的本金。 他估计70%的朋友都在这一轮暴跌中亏了钱。

极端的波动动摇了投资者的情绪，一些人甚至将他们的全部积蓄押在了加密货币上。 随着比特币在 1 月份下跌 10%，投资者在社交网络上分享了砸碎电脑、浴缸、水槽和门的照片。

一位投资人发帖：“为什么我的生活总是这样？” 配图是一张满是呕吐物的照片。 “我什至不想打扫卫生。”

某比特币社区晒出首尔汉江水温，称目前的价格低谷足以让投资者“游泳”，暗示跳河自杀。

韩国媒体将多起自杀事件与加密货币崩盘联系起来。 2 月 1 日，一名 20 岁出头的大学生在加密货币上投资了 18,500 美元自杀。当月晚些时候，一位母亲发现她 30 岁的从事 IT 工作的儿子自杀了。 他的朋友告诉当地媒体，他在加密货币投资上损失了近 10,000 美元。

哦，她说她仍然是积极的，但她理解这种疯狂。 她和她的丈夫因参与价值 2.5 亿美元的采矿骗局而损失了 20,000 美元。 “这太糟糕了，但这并没有阻止我。这次暴跌并没有影响我对以太坊作为一种货币的信任。”

这一决定让许多韩国政府高级官员感到担忧，他们在今年早些时候推出了一系列法规，试图控制加密货币市场。 正如韩国总理 11 月所说，“年轻人和学生正在疯狂地进入和交易加密货币，以在短时间内赚取巨额利润。 现在是政府采取行动的时候了，因为如果放任不管，可能会导致严重的病态现象。”

比特币资产减半的大学生李某表示，他仍然希望成为一名体育老师，这一目标在热潮中并未丢失。 “金钱不是人生唯一的追求，”他说。

Oh 和她的丈夫现在正在寻找更稳固的投资，以便他们有朝一日可以买一套房子。 “我认为很多人都不想 [通过投资比特币] 过上奢侈的生活，比如在游艇上放松，或者环游世界。 人们只想买房子，这就解释了为什么他们如此疯狂。”

-结尾-